副業として在宅ワークを検討する方も増える中、こんな疑問をお持ちの方も多いのではないでしょうか。
英語を活かして在宅ワークしたいけれど、どんな仕事だったら月5万円くらい稼げるの？
英語が得意な方なら、「副業」として英語を使って月5万円稼ぎたい！と思う方も多いのではないでしょうか。
「英会話が得意だから活かして働きたい！」
「話すのは苦手だけど、読み書きは好き！」
など人によって悩みは様々かと思いますが、
今回は特に、初心者OKの英語を活かした在宅ワークを以下の3点で5つ紹介します！
- 5万円を稼ぐのに必要な時間
- 稼ぐまでの難易度
- 英語力レベル
ちなみに参考に、筆者の副業プロフィールです。
それでは早速、人気の在宅ワークについて紹介していきます！
翻訳
翻訳の在宅ワークは初心者にとっても始めやすく、人気の副業です。翻訳のお仕事には英語→日本語翻訳と、日本語→英語翻訳の2つがあり、その中に映像翻訳や医療翻訳など、様々な種類の翻訳が存在しています。
①5万円稼ぐには
基本的に翻訳業務での給料は文字単価での計算になります。今回は初心者が取り組みやすい和英翻訳（英語→日本語）を例に計算しています。
近年では、翻訳の相場は初心者で1word（英語の1単語）あたり5円~10円前後。
この値は案件や個人のスキル・経験にもよるためあくまで参考ですが、概算すると以下のようになります。
1か月あたり1000wordの文書を10つ、単価5円で翻訳するとすると、
- 単価：5円
- 文字数：1000word
- 10本
上記の条件で、1本あたり 5(円)×1000(word)=5000(円)
1本あたり5000円で10本こなすと50000円となります。
※ただし、初心者から始めると10本分の案件を受注することがまず大変となることが多いです。（下記②詳細）
翻訳には幾つか種類が存在しており、医療系翻訳に代表されるように専門性がより高い分野では、高報酬も狙えます。
詳しくは以下の記事でも紹介しています。
②稼ぐまでの難易度
翻訳の副業は初心者にとってかなり始めやすいお仕事ですが、稼ぐまでの難易度は、未経験からだと少々難易度高めです。
その理由は、翻訳の副業・在宅ワークは「ライバルが多い」ためです。
特に和訳だと英訳に比べて初心者も取り組みやすいですし、案件の取り合いになることも往々にしてあります。
私もクラウドワークスやランサーズ、翻訳クラウドソーシングサイトConyacで案件受注にトライしましたが、1～2人募集のところに20人ほどが応募していて、そもそも「働き始める」こと自体が難しかったです…
そのため、
- 医療やゲーム知識など英語以外にもスキルがある
- 実績が多少なりともある
- 海外在住経験が長い
- 本気で翻訳者を目指していて案件獲得に全集中できる
上記のような方なら、初めから稼ぎやすいかもしれません。
筆者自身もTOEIC900点以上を取得しておりましたが、それでも案件獲得はかなり厳しい世界と感じました（※個人の主観です）。
不安な場合は、翻訳者をサポートするサイトやコミュニティもあるので、そうしたサービスを利用するのも手です。
翻訳副業におすすめのツール・サイト
アメリア・ネットワーク
翻訳者ネットワーク「アメリア」は翻訳者ネットワークサービスで、翻訳関連に特化した仕事の掲載はなんと1,500件以上。
最大規模の翻訳者向けサービスです。そんなアメリアの特徴は以下の通り。
- 他サイトでは未掲載の案件に未経験で応募可能（スカウト機能もあり）
- 翻訳の実力判定・スキルアップ制度あり
- カウンセリング・各種会員限定特典あり（翻訳ツールなど）
上記のほかにも様々なサービスがあり、未経験者でもお仕事を始められる仕組みが整っています。
年会費が16500円かかってしまうのが少々ネックですが、翻訳で1件～数件受注できればすぐに元は取れてしまうため、結果的に高評価な評判も各種ブログ・SNS等で見られます。
気になる方は公式サイトをチェックしてみてくださいね。
Conyac
Conyacは「学んで稼げる」がテーマの翻訳専門のクラウドソーシングサイトです。Conyacの特徴は以下の３つです。
- 初心者が始めやすい短文翻訳案件がある
- レベルテストや翻訳者コミュニティなど初心者が続けやすい制度が充実
- 人気案件には応募が殺到して案件受注が難しいことも
初心者で「翻訳ってどんな仕事？」「翻訳が自分にできそうか試してみたい」と思っている方におススメしたいのがConyac。こちらは登録無料です。
詳しくは別の記事でも紹介しているので気になる方は要チェック！
公式サイトは以下からチェックできるので気になる方は見てみてくださいね。
③求められる英語力
求められる英語力は、分野によっても異なります。
ただし英語の読解力に加え、読みやすい日本語・また文書独特の言い回し等工夫は必要であるため、和訳については日本語の文章力も必要と言えそうです。
初心者から始める場合にはTOEIC800点程度があれば、語学力の証明になるかと思います。加えて、海外在住経験や留学経験もあればアピールポイントとなります。
オンライン英会話講師
オンライン英会話講師は、英語力でも「英語でのコミュニケーション」が得意な方におすすめ！
自分自身の英語力を維持しながら稼ぐことができるのが魅力です。
➀5万円稼ぐには
オンライン英会話講師の給料はレッスン単価（25分500円等）で定められていることが多く、時給換算した場合も講師やスクールによって様々で、幅としては400~4000円程度とかなり幅広いです。
例えばネイティブキャンプ講師の給与は、予約レッスンでは1レッスン（25分）あたり800円ですが予約無しレッスンでは初期段階で約162円です。
また、ココナラやワールドトークのように講師が自由にレッスン料を設定できるところでは1レッスンあたりの単価を高額に設定し、30分2000円、1時間3000～4000円で設定している方もいます。
今回は、オンライン英会話スクール主要5社から算出した、平均時給1200円程度で計算しています。
- 時給1200円
- 月当たりの勤務時間40～42時間（週10～11時間）
- 勤務例：平日1時間×3日＋休日4時間×2日 など
上記の条件で、1200円×40時間＝48000円、1200円×42時間＝50400円
→ 月40～42時間（週10～11時間）で5万円（時給1200円）
ただし、経験値を積んで時給アップできれば、勤務時間をもっと短くすることも将来的には可能です。（例えば、時給3000円なら月17時間で月51000円）
②稼ぐまでの難易度
家庭教師のように、固定の生徒さんをつけてもらえるオンライン英会話スクールの講師であれば、安定したお給料を稼ぎやすいかと思います。
ただし、
ネイティブキャンプやココナラのように、評価（口コミ）制度等が設けられていて生徒側の方が自由にレッスン講師を選ぶタイプのスクールだと、安定した収入を得られるまで時間がかかる可能性もあります。
私はDMM英会話講師とネイティブキャンプ講師に応募して、DMM英会話は残念ながら選考落ちでした…!
このように、近年の副業ブームからそもそも採用が厳しくなっている可能性も高いです。そのため、興味のある方は早めにスクール探しをしておくことをお勧めします！
ネイティブキャンプ講師は初めて1か月ほどの頃は、予約レッスンは週に2回程度でした。
③求められる英語力
基本的には、TOEIC800点以上といった制約を設けている英会話スクールも多いです。
ただし、近年だと800点以上を獲得している方も多くいるので、900点以上あると更にアピールにつながる可能性が高いです。
しかし、オンライン英会話講師ではそれ以上にコミュニケーション能力が重要です。
相手の英語の理解度に合わせて簡単な英語を使用したり、分かりやすい表現や発音で話すなど、そういった気遣いができるとより生徒さんから信頼される講師になれるでしょう。
その意味では、塾講師や家庭教師など、英会話講師でなくても何らかの講師経験を持っている方にもお勧めできるお仕事です。
輸出入ビジネス
輸出入ビジネスは、海外商品を個人で仕入れてBUYMAなどのサイトで販売（転売）する副業です。
BUYMAやメルカリ、eBay等での転売が一般的です。Amazonや楽天等でも販売は可能ですが、出店手数料がかかってしまいます。一方でこれらのサイトでは登録無料であることがほとんど。
特に、BUYMAでは海外限定ブランド（Victoria’s Secrest等）の取り扱いも多く、輸入する上でこれらのブランドから輸入を行うことになるため、
「英語を活かす」ことに加えて、海外ブランド商品やトレンドに興味がある方にはとてもおススメの副業です。
今回はBUYMAを例に計算してみたいと思います。利益率は商品により様々ですが、今回は複数サイト（10サイトほど）の例から算出した利益率15％で計算しています。
- 利益率15％なので、10000円の商品を売ったら1500円の利益が出る
つまり、
- 10,000円の商品→34個(15,000×34=51,000)
- 30,000円の商品→12個(4,500×12=54,000)
という計算になります。つまり、20～30個の商品を「出品～販売～発送手続き」
まで行って、5万円が稼げる計算です。しかし、単価が高い商品を扱えばより利益を増加させることも可能です。（今回はあくまで1例の計算です。）
②稼ぐまでの難易度
例えばこれらの商品を出品する時間は、人にもよりますが5～15分程度と予測されます。
メルカリ等の利用経験がある方は、こうしたフリマサイトで出品する場合をイメージしていただくと分かりやすいかもしれません。
こうした転売のお仕事では、やはり「評価」や「実績」が積み重なると徐々に稼げる度合いも増えてきますので、最初の内から一気に稼ぐのは至難の業です。
ただし、成功すれば月数十万円稼ぐことも十分可能なお仕事です。
③求められる英語力
基本的に輸出入ビジネスでは、英語力は無くても大丈夫と言われています。
しかし、英語ができれば直接現地店舗に買い付けにいったり、不良品や在庫の問い合わせを電話やメールで直接行うことができることから、英語能力を活かす幅は十分にありす！
その意味では、一般的な日常英会話よりもビジネス英会話依りの英語力が求められると言えます。
海外企業の在宅ワーク
続いての方法は、海外企業で在宅ワークのお仕事をする方法です。
「海外企業」と一言にいっても様々な企業がありますが、具体的な企業としては、クエリ評価や文字起こし等を行うLionBridge（ライオンブリッジ）やAppen（アッペン）といった企業や、Upwork（クラウドソーシングサイト）等は日本でもワーカーが比較的多い企業です。
➀月5万稼ぐには
こちらはそれぞれの単価にもよりますが、時給約2000円の案件等、日本に比べて割のいい仕事も存在しています。
時給2000円なんて怪しいのでは？と感じる方もいるかもしれませんが、これは海外企業であるため時給単価の平均が日本とは異なることから生じているため、ご安心ください。
時給単価が高めであるため、国内の在宅ワークより比較的短い時間でも月5万円程度稼げる可能性もあります。
LionnBridgeやAppenでは時給$20（約2000円）が一般的であるため、
2000円×25時間=50000円
月25時間働くと5万円稼ぐことができる、という計算になります。
②稼ぐ難易度
コロナ禍でこれらの在宅ワークを始める方も増えてきた印象ですが、まだまだ認知は他の職種に比べて薄く、ライバルは比較的少ないと言えそうです。
今後利用者が増えるとどうなるかわかりませんが、LionbridgeやAppenは英語資格等の制限を特に設けていないため、初心者でも始めやすいと考えられます。
③求められる英語力
海外企業なので基本的にオールイングリッシュで仕事を行うことになりますが、
Appen等の海外企業で、Google翻訳を活用しながら働いている方もおり、自力で英語を読み解く力があれば問題なく勤務ができると言えます。
ただし、Upworkで高度な翻訳案件を受注する、等となると求められる英語力も高くなると言えます。
英語コーチング
英語コーチングは近年主流となってきたお仕事で、具体的な仕事内容は「英語学習のアドバイスをする」ことです。
そのため、英語が好きな方は勿論、自分自身も英語学習に苦労してきた…！という方や、英語の発音には少し自信がないけれど、人と会話するのは好き！という方にお勧めのお仕事です。
➀5万稼ぐには
英語コーチの時給はおおよそ1000円～3000円程度です。
- 時給1500円 → 約34時間／月
- 時給3000円 → 約17時間／月
月5万稼ぐための勤務時間目安は、上記の通りとなります。
そのため週5時間～8時間程度の勤務時間で5万程度となります。
②稼ぐまでの難易度
英語コーチとして働き始める方法は、大きく分けて2つです。
1.求人に応募する
indeed等の求人サイトで「英語コーチ」等と調べると求人を見つけられると思います（時期にもよる可能性があります。）
副業で始めたい場合は、「WワークOK」「副業OK」といった条件を付けて探すことをお勧めします！
求人を探すのに少々手間はかかってしまいますが、時給単価を見て安定的に働きたい方にお勧めです。
2.スキルシェアサービスを利用する
ココナラやタイムチケットといったスキルシェアサービスで、英語コーチングを行う方法です。
自分自身でサービス内容を決められるので、「オリジナルのやり方で進めたい」「いずれは時給3000円以上を目指したい」という方にお勧めの方法です。
難易度についてですが、1.については求人を探して受かるまでの大変さは多少あるかと思いますが、求人に採用されればあとは企業からのサポートがあるため、比較的稼ぎやすいと言えます。
一方で2.のスキルシェアサービスでは自分への評価・実績が蓄積されるまではすぐにたくさん働けるとはいえないため、長い目線で副業を考える必要があります。
③求められる英語力
相手の「悩み」に答えることになりますので、それなりに英語力は必要です。ただし、スキルシェアサービスなどでは「文法を教える」「アクセントのアドバイスをする」など、自分の得意分野に絞ってコーチングすることも可能であるため、その点も含めて2つの方法から自分にあったものを選ぶのがおすすめです。
留学経験無しでTOEIC高得点を取った！といった経験がある方や、在住歴が長く発音が得意！など、
特定の英語スキルが長けていれば十分お仕事することが出来ます。
在宅以外で英語を活かす方法
在宅だけでなく、リアルな場で英語を活かしたい！実際にコミュニケーションを取りたい！
という方には、以下の記事がおすすめです。
大学生向けとは記載がありますが、一般的なアルバイトの事例を紹介しているので参考にしてみてくださいね。
まとめ
今回は英語を使った初心者向けの在宅ワークについて、月5万円を稼ぐことを目安に紹介しました！
みなさんご自身にぴったりの副業を探してみてくださいね。
※注釈
筆者自身は比較的多様な在宅業務を経験してきておりますが、個人の目線での記載となります。
初心者が新しく業務を始める場合の目安にはなり得ると思いますが、5万円を稼ぐ目安などは全ての人に完全に当てはまる訳ではない可能性もございます。ご了承ください。
英語×プログラミングでグローバルに活躍！今話題のKredo(クレド)とは
今、英語でプログラミングが学べて“市場価値の高い人財”, ”グローバルに働ける” 環境が目指せると話題のKredo（クレド）をご存じでしょうか？
副業を考える方、本業でグローバルに活躍したいと考えている方に今、「プログラミング」スキルを身に着けることはとてもおススメです。
今なら無料で資料請求・カウンセリング（キャリア相談）実施中、IT単語帳がもらえるなどの特典付き！せっかくなら高収入でグローバルに働きたい、そんな方はぜひチェックしてみてくださいね。
